Endel Kõks 1912–1983 Kahekesi kaldal. 1952

All vasakul: 7. VIII 1952. Klaasitrükk

All paremal: Endel Kõks.

Endel Kõksist kujunes paguluses üks juhtivaid väliseesti kunstnikke, kes väsimatult katsetas, töötas ja ka kirjutas. Tema monotüüpiaid ei ole teada just üleliia palju, seetõttu on see haruldane poeetiline leht üks harvu näiteid Kõksi monotüüpiatest.

Teoses on tähelepanu äratavat salapära ja kerget vastuolu. Kuigi loodud suvel, õhkub teosest ka veidi sügise meeleolusid. Mehe ja naise ühine retk, nende kokkukuulumine on aga ilmselged ning see lisab teosesse lüürilisust. Muide, 7. juulil 1952. aastal, mil Kõks selle lehe tegi, oli esmaspäev ning näha võis täiskuud. Võib-olla ongi see just täiskuu, mis valab teose üle veidi salapärase ja müstilise valgusega?